Motorkerékpár vs motorkerékpár – mi a helyes neve egy kétkerekű járműnek?

A szövegből megtudhatja a kétkerekű járműveket jelző mindkét kifejezés eredetét. Motor vs motorkerékpár – melyik név volt előbb, és melyik a helyes a PWN szerint? Tanulni fog a következő szövegből.

A motor szó eredete

A németből kölcsönzött kétkerekű jármű kifejezés a motorrad szóból származik. A szót lerövidítették, de a motor megmaradt, a motorkerékpár pedig francia eredetű. Ennek a hírnek a motorosok körében való elterjesztésében jelentős szerepet játszott Lengyelország megszállása. A szótár szerint a motor egy motor kifejezés. Nem mi vagyunk az egyetlen ország, amelynek nyelve a motor szót használja. Angolul, magyarul, svédül, dánul is megtalálod és motort jelentenek, hollandul és baszkul pedig motort is jelentenek.

A motorkerékpár az első érvényes név hazánkban?

Tudod már a "motor" és a "motorkerékpár" szavak eredetét? A nevet a franciából kölcsönözték, és a motorkerékpár szóból származik. A kifejezést a Werner fivérek alkották az első motorral felszerelt kétkerekű járműre 1897-ben, de hazánkban csak a függetlenség visszaállítása után, a 20-as évek elején jelent meg először.

Motorkerékpár vagy motorkerékpár – mi a helyes név?

Sokan azzal érvelnek, hogy a köznyelvben a rövidítések használata elfogadható, a motor szó, a motorkerékpár pedig a hivatalos név. A PWN azonban nem hagy illúziót ezzel kapcsolatban, mindkét forma, legyen szó motorról vagy motorról, helyes. Sok motoros nem ért egyet azzal, hogy ha a "motorkerékpár" kifejezés helyes, akkor a jármű vezetőjét mobónak neveznék, nem motorosnak. A márkájukat hirdető gyártók is jellemzően hosszabb távot használnak a kétkerekűre.

Motorkerékpár vagy motorkerékpár? Mi volt előbb?

Minden bizonnyal a kerékpár volt az első, és ezzel a járművel kezdődött minden. Ennek alapján létrehozták az első motor- és mopedterveket. Az első ilyen típusú gőzgépes gépet Franciaországban építették 1867-1868-ban. Mint már tudjátok, nem motorkerékpárnak, hanem motorkerékpárnak hívták, de Németországban fejlesztették tovább a kialakítást, mígnem 1885-ben két tervező, Daimler és Maybach összeállította az első mechanikus kétkerekű járművet, az úgynevezett motorrad-ot.

A motor és a motorkerékpár szavak használatára vonatkozó ajánlások

Igaz, hogy hazánkban a Nyelvek Tanácsa úgy döntött, hogy két szót felváltva lehet használni egy kétkerekű jármű leírására, de van egy bizonyos etikett a motorosok körében. A köznyelvben a "motor" kifejezést használják, a "motorkerékpár" pedig a szakmai magazinokban és a médiában használt hivatalos név. A nyelvi rövidítések legádázabb ellenségei azt sugallják, hogy csak a mechanikus hajtóegységeket nevezzük motornak, de ennek nagyon kicsi az esélye, mert ez a kifejezés határozottan bekerült a nyelvünkbe.

Motor és motorkerékpár. Mindkét forma helyes, és nem mindegy, melyiket választja. Ha azonban szeretne beilleszkedni a motoros közösségbe, érdemes figyelembe venni mindkét kifejezés használatára vonatkozó javaslatainkat. Gondoskodjon járművéről, és rendszeresen javíttassa és szervizeltesse, hogy a lehető legteljesebb mértékben élvezhesse hobbiját, és biztosítsa a biztonságos visszatérést minden utazásból.