Egy könnyű nyári este, a Ljubljanica partja, egy szikrázó virago és egy ember, kőhajításnyira. Fekete bőrbe öltözött. Személyesen. Az idők szellemében.
Chopper?
De miért?
„Elég idős vagyok, már nem kell senkit megelőznem! gondolta a férfi, és lazán a falnak dőlt.